குறள் 267

சுடச்சுடரும் பொன்போல் ஒளிவிடும் துன்பஞ்
சுடச்சுட நோற்கிற் பவர்க்கு.

Stanza 267

As fire refines gold and makes it glow
So pain the penance-doer.