குறள் 434
குற்றமே காக்க பொருளாகக் குற்றமே
அற்றந் த்ரூஉம் பகை.

Stanza 434
Guard against error as youwoud guard wealth,
For error is a foe that kills.

Meaning:
Guard against faults as a matter (of great consequesnce); for faults are the deadly enemies.

Transliteration
Kutrame Kaakka Porulaakak Kutrame
Atran Tharooum Pakai.