குறள் 455
மனந்தூய்மை செய்வினை தூய்மை இரண்டும்
இனந்தூய்மை தூவா வரும்.

Stanza 455
The pure thought and the pure deed
Come from pure company.

Meaning:
Chaste company is the staff on which come these two things, purity of mind and purity of conduct.

Transliteration
Manandhooimai Seyvinai Thooimai Irantum
Inandhooimai Thoovaa Varum