குறள் 459
மனநலத்தின் ஆகும் மறுமைமற் றஃதும்
இனநலத்தின் ஏமாப் புடைத்து.

Stanza 459
A pure mind ensures heaven, but even that
Is doubly ensured by good company.

Meaning:
Future bliss is (the result) of goodness of mind; and even this aquires strength from the society of the good.

Transliteration
Mananalaththin Aakum Marumaimar Raqdhum
Inanalaththin Emaap Putaiththu