குறள் 6
பொறிவாயில் ஐந்தவித்தான் பொய்தீர் ஒழுக்க
நெறிநின்றார் நீடுவாழ் வார்.
Stanza 6
Long life is theirs who dread the path
Of him who conquered the five senses.
Meaning:
Those shall long proposer who tolerate in the flawless way of Him who has demolished the five desires of the senses
Transliteration
Porivaayil Aindhaviththaan Poidheer Ozhukka
Nerinindraar Neetuvaazh Vaar.